Here are the steps I went through:
1) After sketching in pencil, I painted the elements with acrylic ink.
2) Next I scratched out all the areas with a stylus.
3) Then I re-inked some of the colors and drew in dark areas with india ink.
4) Finally, I re-etched the areas that had been re-inked and shaded. Finis!